Бессменная вахта (Vigil, Бессрочное дежурство, рассказ, 1956 год) Много лет назад молодой парень украл деньги у отца и бежал из дома, чтобы попасть в космос. Отец давно простил сына и хочет его увидеть. Он каждый день проводит в космопорте Луны и встречает всех прибывающих.