Мужчина и мальчик пересекли моря и океаны, чтобы добраться до новой земли. Здесь каждый из них получил имя и возраст, а ещё место в лагере, расположенном в пустыни, на время изучения испанского, языка их новой родины. Уже как Саймон и Дэвид они продолжают свой путь в центр для новых эммигрантов в городе Новилла, в котором очень вежливые чиновники не слишком спешат помогать вновь прибывшим.
