Молодой офицер Матвей Гумилёв после разгрома в Градусе Забвения превратился в пирата с другим именем. В прошлом высокопоставленный член элиты Космофлота стал мятежным борцом за свободу и равенство и даже входит в ближний круг соратников вождя повстанцев товарища Альфы. А после гибели руководителя встаёт во главе «Армии Пробуждения». Серебряный Лев, которым обладает Максим (так его зовут в пиратской жизни), помогает ему идти успешно одерживать всё новые победы. В результате революция охватывает Марс и Луну. Не страшась трудностей, революционный лидер, подвергает себя угрозе невиданных опасностей. Но как он отреагирует, если откроет величайшую загадку, и будет рассекречена тайна его собственной личности?
