Космический корабль «Энтерпрайз» прибыл на планету Регул-8 для проведения ежегодной медицинской проверки исследователей, работающих на других планетах, согласно установленным нормам. На этой планете шли археологические работы, в которых участвовало несколько человек, включая жену одного из исследователей, которая когда-то была близка с доктором Мак-Коем с «Энтерпрайза». После прибытия произошел инцидент — один из членов команды погиб и она была единственным свидетелем случившегося.
