Находясь внутри онлайн-игры трудно почувствовать грань реальности, что влечет новых игроков в сеть. Люди четко осознают: за каждую минуту, проведенную в Вальдире приходится расплачиваться деньгами с личного счета. Счастливцы радостно надевают шлем виртуальной реальности. Росгард или Великий Навигатор, как теперь его называют в клане Неспящих должен совершить очередной подвиг. Ему требуется собрать целый флот и привести его к затерянному острову, населенному странными существами. Даже после выигранной битвы, парню придется принять тяжелый ультиматум…
