Повесть Нодара Думбадзе "Я, бабушка, Илико и Илларион" прочитала в свое время вся бывшая страна СССР. Пьеса, сделанная на ее основе самим Думбадзе и Г.Лордкипанидзе, обошла едва ли не все сцены той же страны. В БДТ старика Илико играл еще совсем молодой Сергей Юрский, вместе с Ефимом Копеляном - Илларионом они составляли блестящий дуэт, смешной и трогательный до слез. Грузинское село конца Великой Отечественной войны мало чем отличалось от всех других сел, не оккупированных немцами, но несших на себе с лихвой тяготы военного времени. Старики да дети, оставшиеся без отцов, скудная пища и стойкая вера в светлое будущее. А дальше - местный колорит, южное тепло человеческих отношений, обостренное чувство чести, мирно уживающееся со свободой от скучных правил, и легкий, искрящийся юмор. Пьесу "Я, бабушка, Илико и Илларион" никто никогда не называл комедией, хотя на ее представлениях зрители всегда хохотали от души. Но не менее сильно звучала в сочинении Думбадзе пронзительная лирическая нота, а очевидное романтическое начало соседствовало с трезвостью взгляда на жизнь с ее обидами и невосполнимыми потерями. Сам язык Думбадзе, теплый, сочный, емкий, уже будто отлился сегодня в некие классические формы.
