Исэ-моногатари, или "Повесть об Исэ", это сборник коротких новелл, рассказывающих о романтических приключениях молодого японского аристократа. В книге содержится 125 эпизодов, каждый из которых сопровождается танка – традиционным японским пятистишием. Считается, что автором Исэ-моногатари был принц Аривара-но Нарихира, поэт и художник, известный своими любовными интригами, в том числе скандалом с женой императора Монтоку. Вероятно, он описывал свои собственные любовные приключения, которые принесли ему плохую славу и повлияли на его политическую карьеру. Однако он стал известен как один из "Шести бессмертных" – лучших поэтов своего времени. Этот японский Дон Жуан оказал значительное влияние на японскую литературу, вдохновив многих писателей на создание произведений, рассказывающих о жизни и приключениях одного героя.
