Разозлённый Арчи Гудвин решается на крайние меры и увольняется от Ниро Вульфа, но не успевает спуститься с крыльца, как оказывается нанят клиенткой для консультаций. Обнаружение трупа в машине клиентки приводит к неожиданным отношениям между детективами: Ниро Вульф теперь работает помощником у Арчи Гудвина.
