Мегрэ пришёл на службу без верхней одежды, с удовольствием преодолев значительную часть пути пешком. Придя в рабочий кабинет, первым делом распахнул окошко. Начинались тёплые дни. Сена искрилась новыми весенними красками. Увидев коллегу Лапуэнта, комиссар полиции не удержался от широкой улыбки. Тот вырядился в серый костюм в красную крапинку, элегантно подчёркивавший юношескую талию. В этот день все улыбались весне: и прохожие на парижских улицах, и пассажиры в автобусах, и покупатели в магазинах.
