Когда Министр Культуры Пилястры предложил помощь в финансировании пилястрианской молодежной фракции, посол Маньян попросил старшего Советника Ретифа взять на себя руководство Молодежным движением. Однако Ретиф обнаружил, что на самом деле "молодежь" занимается строительством боевого космического корабля. Хотя этот корабль не представлял интереса для крупных галактических держав, в отдаленных регионах он был довольно значим. Ретиф принял необходимые меры вовремя.
