Благодаря изобретению своему лучшего друга немолодой мандарин из десятого века переносится в конец двадцатого, где ему предстоит узнать о жизни потомков. В период работы машины времени не была учтена сила вращения Земли, Гао-дай оказывается в Германии 1982 года, обнаруживает странные вещи: автомобили, телевидение и новейшее отношение к человеку. Весь роман построен на саркастических письмах гуаня своему приятелю, он восторгается новыми изобретениями, но недоволен ужасным потреблением земных ресурсов. Также мужчина признается, что в прошлом ему будет не хватать нескольких вещей: игристого вина, красивой любовницы и ароматных сигар…
