В ясный солнечный день летом 1980 года с пляжа на морском побережье в окрестностях столицы Ирландии пропала малолетняя девочка Кэти Джонс. Найти её так и не удалось. В 2006 году в Дублине врач, вышедший на пенсию, был убит пистолетным выстрелом. Стреляла молодая женщина, оказавшаяся той самой пропавшей девочкой. Джон Квигли и Сара Кении, владеющие на паях детективной конторой, занявшись расследованием этого убийства, вышли на след международной преступной группировки.
