Спасти Кидзуну из лап злодеев - это только полдела. Теперь надо снять с неё весьма сильное проклятье, чтобы вернуть в строй. К тому же Наофуми всеми силами до отвала закармливает всех своих друзей и подопечных. Его нынешняя замена Щиту в этом мире, Клановое Зеркало, позволяет готовить пищу, дающую опыт и прибавки к характеристикам. И чем их будет больше, тем лучше. Ведь среди новых врагов оказалась старшая сестра Сэйн, обладающая явно превосходящей силой. И она, наравне с остальными членами авангарда волн, может напасть в любой момент...
