Актерское чтение стихов отличается от поэтического. Актер всегда занимается голосовой интерпретацией материала, а с точки зрения поэта стихи должны «читать себя сами». Именно в этом заключается основное отличие выходящей антологии «большой четверки» серебряного века, составленной и прочитанной Верой Павловой, одной из ведущих поэтесс нашего времени. Сборники Мандельштама, Ахматовой, Цветаевой и Пастернака, выпускаемые компанией КонтентМедиа, - проект в некотором роде уникальный для нашего рынка. Акцент в них сделан на профессиональный, «поэтический» подход к чтению стихов, такое же профессиональное музыкальное оформление, и не менее профессиональный комментарий к творчеству поэта. Основная задача издателей заключалась в том, чтобы форма подачи материала была полностью подчинена его содержанию, и этого удалось добиться в полной мере. На вышедших в продолжение сборниках также звучат музыкальные инструменты, созвучные не отдельным стихам, но образу поэта в целом. Для Бориса Пастернака таким инструментом стало фортепиано. Музыка не мешает восприятию и ориентирована исключительно на создание необходимого настроения и концентрации слушателя на содержании стихов, кроме этого музыкой подчеркивается особый стиль каждого поэта и дается возможность по-новому раскрыться каждому стихотворению. Послесловие к стихам Пастернака прочитала одна из известнейших современных поэтесс Елена Фанайлова. Дизайн дисков отличается изысканным минимализмом, для серии из четырех дисков было решено использовать цветовое оформление, соответствующее разным временам года. Для Пастернака таким сезоном стала весна. Содержание 01."Февраль. Достать чернил и плакать!..."02.Весна("Что почек, что клейких заплывших огарков...")03.После дождя04.Марбург05."Ты в ветре, веткой пробующем"06."Душистою веткою машучи..."07.Звезды летом08.Определение поэзии09.Степь10.Душная ночь11.Гроза моментальная навек12."Любимая, -жуть! Когда любит поэт..."13.Январь 1919 года14."Рояль дрожащий пену с губ оближет..."15."Так начинают. Года в два..."16.В лесу17.Весна("Весна, я с улицы, где тополь удивлен...")18."Здесь прошелся загадки..."19."Рослый стрелок, осторожный охотник..."20.Любка21.Приближение грозы22."Кавказ был весь как на ладони..."23.Вторая баллада24."Все снег да снег, -терпи и точка..."25."Никого не будет в доме..."26."О, знал бы я, что так бывает..."27.Сосны28.На ранних поездах29.На Страстной30."Не плачь, не морщь опухших губ..."31.Бабье лето32.Август33.Разлука34.Свидание35.Рождественская звезда36.Рассвет37.Магдалина38."Во всем мне хочется дойти..."39."Быть знаменитым некрасиво..."40.Ночь41.В больнице42.Снег идет43.Единственные дни44.Послесловие Елены Фанайловой
