Расплатившись с таксистом, Шарлотта не спеша поднялась по лестнице, ступая тяжёлыми шагами. Всю ночь она провела на ногах. Добравшись до спальни, обнаружила на кровати Проспера. Он не двигался и не открывал глаз. Женщина разделась и принялась рассматривать своё обнажённое тело в зеркале. На нём оставались красные следы, и она принялась растирать их. Потом перегнулась через кровать и попыталась разбудить мужчину.
