В агентство «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» приходит посетитель, которому нужна помощь в деле с шантажом. За хорошо выполненное дело клиент пригласит Берту Кул и Дональда Лэма вместе с сержантом полиции Селлерсом в собственный ресторан. Но не ловушка ли это?
