Замок Бландинг (сборник)
Приятно познакомиться: семейство истинно английских аристократов. Их эксцентричность далеко превосходит все, что вы только можете предположить. Крепкие стены их родового гнезда - замка Бландинг - способны выдержать все: и безумные выходки дяди Динамита, и странности престарелого главы клана, и проделки юных представителей младшего поколения. Романы и браки, приключения и авантюры, - обитатели замка Бландинг ведут весьма насыщенный образ жизни… Роберта, или Бобби Викхам, героиня нескольких произведений Вудхауза. Она племянница мистера Муллинера, дочь леди Викхам, и Берти Вустер не редко испытывает к ней чрезвычайно теплые симпатии. В состав аудиокниги входят 3 рассказа из цикла Замок Блэндингс (перевод Натальи Трауберг) и один рассказ из цикла Бобби Викхэм (перевод Евгения Толкачёва). Все они включены в состав авторского сборника под названием Замок Бландинг 1935 года, но наши издатели выпустили сильно сокращенную версию/либо (скорее всего) разделили его на несколько частей, будущее покажет. Нумерация файлов издательская.
Слушать